The film’s making-of, Renouer avec le vivant, interviews a number of the naturalist videographers responsible for its stunning imagery, the better to understand their approaches and capacity for observation.