C’est l’été à Condé-sur-Ginette. Comme chaque année, il y a ceux qui restent, ceux qui partent, et… ceux qui auraient dû partir. Et il y a ceux qui, comme Sammy et Narbé, font semblant d’être partis. Pour les Lascars, les Caraïbes sont loin loin… mais l’été sera chaud !