Irvin Kershner’s madcap spoof on classic spy films stars Elliott Gould and Donald Sutherland as two inept secret agents targeted by the KGB when the CIA kills two Soviet operatives.