Transferred to the Anti-Crime Brigade, a senior officer probes the deaths of two ex-colleagues and disappearance of another, exposing a bitter feud within the police force.