In the middle of a snowy no man’s land, Charlotte picks up Max, a hitchhiker; they stop in a truck-stop restaurant, and when Max doesn’t come back from the bathroom, Charlotte starts looking for him in vain. She decides to return during the night but gets kidnapped by the bartender.