House calls don’t come much messier than the one answered by a plumber at the upstanding bourgeois home of the Felixes, where a bathroom gusher is making life very wet.