Nick and Nora become involved in international intrigue while investigating the murder of a local house painter.