Max has accidentally filmed a secret meeting, and is chased and shot. Before dying, he gives the tape to his sister Lisa, who is now the thugs’ target. Those men, led by Lucas Schoeder, are part of a Nazi plot. Lisa is helped by Mougin, a reporter working for the same agency as Max.