Un réalisateur et son actrice principale discutent hors plateau, à propos des divergences entre la pellicule et le cinéma numérique, ou entre les nourritures occidentale et orientale. Ils tentent aussi de saisir sur le film une sensation (de toute évidence impossible) de « réalité » non filtrée.

Romanian New Wave director Corneliu Porumboiu turns his hilarious deadpan style to a behind-the-scenes look at moviemaking in Bucharest. This duet (or is it a duel?) between a director and actress is a clever self-critique about what matters in cinema, as well as a withering satire of masculine ego.