Ranked (the films she directed only).
On Dangerous Ground (1952) uncredited
Hard, Fast and Beautiful (1951)
The Bigamist (1953)
The Trouble with Angels (1966)
Gilligan’s Island (TV series 1964–1967) “The Producer” (#3.4)
Not Wanted (1949)
Outrage (I) (1950)
The Hitch-Hiker (1953)
Note: If you’re interested, here is a list of more films directed by women.