As poignant as it is daring, Three Summers charts an unlikely attraction – over the span of three years – between a middle aged divorcee and a teenage boy exploring his sexuality.