Securing a hallowed spot at the Cannes Film Festival is one of the highest honors for a filmmaker presenting their latest work. But dreams can quickly turn into nightmares. Picture the scene: your film’s final moments are unfurling for the very first time. The grand Palais des Festivals is muted in a reverent hush. The screen fades to black, and as the credits begin to roll, a lone voice...