“As an openly queer actor who is finally booking substantial roles, I’m often forced to reckon with the fact that some of the characters I audition for are archetypes of people I would passionately resist in my activism.”