“[On filming her torture scenes in The Silence of the Lambs (1991).] I had bad dreams before shooting, but when we started, it was cathartic. I screamed so much, it was like primal therapy.”