“In jeder Sprache, die man spricht, kommt ein anderer Teil des Ichs zum Vorschein, den es nur in dieser Sprache so geben kann.”