“The camera lens or the television camera is still just a proscenium arch. And as a great old character actor once said to me, wherever you're acting, you reach up and take hold of the proscenium arch, and you pull it down around your shoulders.”