Charting some of the most momentous televised broadcasts in public memory, Matt Yoka’s fascinating documentary is a thrilling insider look at the nascent rise of helicopter news reporting. Set against an increasingly voyeuristic media landscape is a complex portrait of a marriage’s crash landing.