Cocada and Nego are two boys who live in a poor area of Brazil. At night, they wander near a service station, fascinated by the businesses that sell everything. They question themselves about their identity and their future. Their only perspective: a road towards somewhere else.