A waste collector, Tom Sweep, is trying his best to clean up his neighborhood. However, when he approaches a garbage can to empty it, one thoughtless person after another passes by and makes an even bigger mess.

Während sich Sisyphos mit einem Felsblock und einem Berg abmühte, sieht sich der Protagonist dieses Bilderbuch-Kurzfilms mit einem zyklischen Müllstrom konfrontiert. Im Rhythmus von Akkordeonklängen verquickt Michaël Dudok de Wits Animationsfilm Müll und Arbeit zu einer charmanten Komödie.