Beneath the streets of New York City are hundreds of miles of tunnels unfit for anything human, but now, something horrible is loose in the sewers of Manhattan. The city’s homeless population is mutating.