Staged against minimalist backdrops and accompanied by a hypnotic original score, Kays Mejri’s highly cinematic contemporary dance film depicts the persecution of homosexuals at the hands of the Third Reich.