Misaki Amemiya is an assistant inspector for the Metropolitan Police Department’s Community Safety Bureau who becomes ensnared in a trap while investigating a mysterious illegal video website called “Babylon.”