Rodrigo John’s bravely experimental work features 11 years of footage, all shot from his high-rise apartment in Porto Alegre, Brazil.