When a communications tower in Berlin erupts into flames, patrons of a swanky restaurant near the top of the structure find themselves trapped between the flames below and a rooftop observation deck that threatens to topple down from above.