Set in Noah Purifoy’s Outdoor Desert Art Museum, artist Cauleen Smith re-imagines this unique space as a radical feminist utopia.