Als Rentner Carl nach dem Tod seiner Frau sein Haus räumen soll, beschließt er stattdessen, tausende Lufballons daran zu binden und endlich nach Südamerika zu fliegen, um den langgehegten Wunsch seiner Frau zu erfüllen. Versehentlich nimmt er den übermotivierten Pfadfinder Russell mit.