Waving was made after director grandmother’s sudden death of an aneurysm. A poetic monologue impels the film’s narrative, the filmmaker’s voice evoking images drawn from a lifetime of family.