In writer-director Michael Crichton’s sci-fi thriller, a seemingly innocent excursion to a futuristic “Fantasy Island” turns deadly for two wealthy tourists seeking cowboy adventures in the island’s Westworld sector.