Doubling down on the national mythmaking of his mesmerizing previous film Embrace of the Serpent, Ciro Guerra expands the parameters of genre filmmaking with this chimerical follow-up. A poetic examination of Colombia’s narcotics trade, Birds of Passage is an oneiric, unclassifiable triumph.