“[Using humor to explore serious issues] disarms people. It's a way in. It's gentle, but at the same time it's subversive, and I like that duality.”