In this episode, we explore the profound creative bond between directors and actors.
Natalia Beristáin is a celebrated Mexican film and television director with over two decades of experience. She has also worked as a casting director on more than 25 productions, including El violín by Francisco Vargas, 600 millas by Gabriel Ripstein, Abel by Diego Luna, and La jaula de oro by Diego Quemada-Diez.
In 2012, she premiered her debut feature, No quiero dormir sola, at the Rotterdam Film Festival. The film went on to win the Best Mexican Feature Film Award at the Morelia International Film Festival. Natalia has since directed Los adioses and Ruido, debuting at the San Sebastián Film Festival in 2023 with this last one. Her filmography, characterized by powerful performances and deeply empathetic characters, often portrays artists navigating complex social and political contexts that challenge their connections to cinema, literature, and art.
Alice Braga, on the other hand, is one of the most internationally acclaimed Brazilian actresses. She made her debut in 2002 as one of the leads in Fernando Meirelles' City of God, a landmark film that has become a cornerstone of the 21st-century Latin American cinematic wave.
Her performance in Francis Lawrence's science fiction blockbuster I Am Legend marked her entry into the North American film industry. Since then, she has appeared in various films and series, collaborating with directors such as Luca Guadagnino, Robert Rodriguez, and James Gunn. She has also worked with prominent Latin American filmmakers, including Walter Salles, Pablo Fendrik, and Felipe Braga.
In this conversation, Natalia and Alice come together to reflect on their journeys, sharing how they discovered their artistic calling and passion for storytelling through acting and directing.
***
En este episodio, se habla del entrañable vínculo creativo entre directores y actores.
Natalia Beristáin es una reconocida directora mexicana de cine y televisión con más de veinte años de trayectoria. También ha trabajado como directora de casting en más de veinticinco producciones, entre ellas: El violín, de Francisco Vargas, 600 millas, de Gabriel Ripstein, Abel, de Diego Luna, y La jaula de oro, de Diego Quemada-Diez.
En 2012, presentó en Rotterdam su ópera prima No quiero dormir sola, ganadora del Premio a Mejor Largometraje Mexicano en Morelia. También dirigió las películas Los adioses y Ruido, esta última estrenada en el Festival de San Sebastián en 2023. En su filmografía, sostenida por grandes actuaciones y personajes sensibles, ha retratado a artistas inmersas en contextos sociales y políticos que desafían su relación con el cine, la literatura y el arte.
Por otro lado, Alice Braga es una de las actrices brasileñas más reconocidas internacionalmente. Debutó en 2002 como una de las protagonistas de Ciudad de Dios, de Fernando Meirelles, una obra que se ha convertido en uno de los principales referentes de la nueva ola de cine latinoamericano del siglo XXI.
Su papel en la película de ciencia ficción Soy leyenda, de Francis Lawrence, le abrió las puertas a la industria norteamericana. Desde entonces ha participado en películas y series dirigidas por directores como Luca Gudagnino, Robert Rodríguez y James Gunn. También ha colaborado con directores de Latinoamérica como Walter Salles, Pablo Frendrik y Felipe Braga.
Natalia y Alice se reúnen aquí para hablar de cómo reconocieron su vocación artística y su pasión por la actuación.