In this episode, we discuss some of the most important aesthetic issues in film and contemporary art.
Alejandra Moffat is a Chilean dramaturge and writer. She has co-written relevan recent films from her country such as 1976, by Manuela Martelli; La casa lobo and Los hiperbóreos, by Joaquín Cociña and Cristóbal León, and Cuando las nubes esconden la sombra, by José Luis Torres Leiva, films presented in screens such as the Cannes Filmmakers Fortnight, the Berlinale, Jeonju and San Sebastián.
She has written experimental films, documentaries, and animation projects, where the script is developed parallel to the production. In 2022, she published her first novel, Mambo.
On the other hand, Juan Cardenas is a Colombian writer, author of seven novels and two books of short stories such as Los estratos, Zumbido, Ornamento and Elástico de sombra. In 2018, he was selected as part of Bogotá 39, of the Hay Festival, and in 2019 he won the José María Arguedas Narrative Prize for his novel El diablo de las provincias.
In his work, which blends diverse linguistic registers, narrative, and essay, he offers a critical and incisive examination of his country's artistic, literary, and political traditions, providing a sharp reflection on the present. He has translated works by William Faulkner, Nathaniel Hawthorne, Eça de Queirós, and Machado de Assis. His latest novel is Peregrino transparente.
Alejandra and Juan meet here to discuss their shared interest in film and the policies that currently shape the film and literary markets.
***
En este episodio se habla de algunos de los problemas estéticos más importantes del cine y del arte contemporáneo.
Alejandra Moffat es una dramaturga y escritora chilena. Ha sido co-guionista de importantes películas recientes de su país, como 1976 de Manuela Martelli, La casa lobo y Los hiperbóreos de Joaquín Cociña y Cristóbal León, y Cuando las nubes esconden la sombra de José Luis Torres Leiva. Estas películas se presentaron en festivales como la Quincena de Cineastas de Cannes, la Berlinale, Jeonju y San Sebastián.
Ha participado en la escritura de proyectos de cine experimental, documental y animación, en los cuales el guion se desarrolla de manera paralela a la producción. En 2022, publicó su primera novela, Mambo.
Por otro lado, Juan Cárdenas es un escritor colombiano, autor de siete novelas y dos libros de relatos como Los estratos, Zumbido, Ornamento y Elástico de sombra. En 2018, fue seleccionado como parte de Bogotá 39 del Hay Festival, y en 2019 obtuvo el Premio de Narrativa José María Arguedas por su novela El diablo de las provincias.
Su obra, que mezcla registros lingüísticos, narrativa y ensayo, ofrece una crítica incisiva de la tradición artística, literaria y política de su país, reflejando una lectura punzante del presente. Ha traducido a autores como William Faulkner, Nathaniel Hawthorne, Eça de Queirós y Machado de Assis. Su novela más reciente es Peregrino transparente.
Alejandra y Juan se reúnen para hablar de su interés por el cine y las políticas que hoy rigen el mercado cinematográfico y literario.