In 1971, author and film scholar Donald Richie published a poetic travelogue about his explorations of the islands of Japan’s Inland Sea. Twenty years later, filmmaker Lucille Carra undertook a parallel trip inspired by Richie’s by-then-classic book.