A profoundly personal film from one of Britain’s most talented documentary directors. To establish a better rapport, Morgan Matthews begins filming his dad, and carries on for a decade.