A handsome East Indian from London visits India, falls for a local guy, meets a transgendered ‘hijra’, and discovers a country he only thought he knew.