Friends Nicolas and Thierry are ending their compulsory stint in the army and are forced to begin life having bypassed college or trade school. Too embarrassed to return to their village, they set up a campsite. But when two women enter their lives, things change between the friends.