Dans le métro, Candy se fait voler son portefeuille par Skip Mc Coy, un pickpocket aguerri. Des policiers qui suivaient la jeune femme, soupçonnée d’être une agent de liaison communiste, assistent à la scène sans pouvoir intervenir. Mc Coy découvre que le portefeuille contient un microfilm.