Près d’un village situé à la frontière séparant le Québec des États-Unis, l’intransigeante douanière Sonia confisque le contenu de la voiture de Victor, un chef français en mal de reconnaissance installé à New York. Elle le regrette rapidement.