“When I'm lying drunk at an airport the press call me Irish...but when I win an Oscar, I'm classified as British.”