“What I’m after, making a film, is the most exact transcript of my most intimate impressions of behavior.”