“When I went to drama school, the teachers always said to me: 'Whether you are on stage or screen, try to play as if you are hiding a secret.'”