“I just feel like I really want to be someone who literally disappears in the role. My goal is to always have the ability at hand where I can be really good, as opposed to, eh, that's Josh Lucas.”