“The casting directors would always tell me that I was too exotic or I was too Native American-looking and they can’t do anything with me because they don’t make Westerns anymore.”