“If you look at a painting that you love by one of the great masters, every time you go back to it, you see something different - a different attitude or brushstroke. 'Hamlet' is like an entire gallery of old masters.”