“My films tend to be autobiographical, but not in terms of a single voice—rather a community articulating its collective voice.”