“Lolita is famous, not I. I am an obscure, doubly obscure, novelist with an unpronounceable name.”