Xavier ha da poco compiuto 40 anni e la sua vita è complicata. Wendy lo ha appena abbandonato, trasferendosi a New York con i loro due figli. Determinato a stare loro vicino, decide di seguirla.

L’ultimo capitolo della trilogia di Klapisch ha la stessa energia e giocosità frizzante degli altri due. Questa volta siamo catapultat* nelle complicate vite dei personaggi 15 anni più tardi a New York, dove ritroviamo ancora una volta Romain Duris, Audrey Tautou e Cécile de France.