In 1983, disabled Elizabeth Bouvia sought right to die, sparking national debate. After legal battles, she vanished. Disabled director Reid Davenport explores her fate and story’s relevance today.