Deaths follow the discovery of a valuable musical manuscript sold cheaply at an auction.