In the midst of the political upheaval of the early 1990s, an Estonian girl and a Russian boy reach across cultural lines to unite over a shared experience.